中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 結婚 by 楽訳株式会社

結婚中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
結婚 (合計 46 件)
 
例文：
新婚夫婦は、結婚式やハネムーンを終えたら、ふつう同僚にキャンディーを配ります。
中国語：
新婚夫妇办完喜事或度蜜月回来以后，一般要给同事分发糖果。
日本語：
新婚夫婦は、結婚式やハネムーンを終えたら、ふつう同僚にキャンディーを配ります。
 
例文：
姉は忙しくて自分の結婚記念日さえ忘れていました。
中国語：
姐姐忙的都忘了自己的結婚紀念日。
日本語：
姉は忙しくて自分の結婚記念日さえ忘れていました。
 
例文：
時代の変化につれて、結婚の形も変わってきた。
中国語：
随着时代变迁，结婚的形势也发生了变化。
日本語：
時代の変化につれて、結婚の形も変わってきた。
 
例文：
父にかわって、私が結婚式に出席しました。
中国語：
我代替父亲，出席了婚礼。
日本語：
父にかわって、私が結婚式に出席しました。
 
例文：
親に反対されてまで、あえて彼と結婚しようとは思わない。
中国語：
我并不想在父母反对的情况下和他结婚。
日本語：
親に反対されてまで、あえて彼と結婚しようとは思わない。
 
例文：
結婚の話題が気になる人が多かった。
中国語：
很多人都很介意结婚的问题。
日本語：
結婚の話題が気になる人が多かった。
 
例文：
まだ結婚しないの？
中国語：
还不结婚？
日本語：
まだ結婚しないの？
 
例文：
若者に結婚資金がなく、結婚の遅れが少子化につながっています。
中国語：
年轻人没有结婚资金，结婚晚所以导致少子化。
日本語：
若者に結婚資金がなく、結婚の遅れが少子化につながっています。
 
例文：
金ないなら結婚しない方がいい。
中国語：
没钱最好别结婚。
日本語：
金ないなら結婚しない方がいい。
 
例文：
結婚は紙切れ一枚のもんだから。
中国語：
结婚只不过是一张纸。
日本語：
結婚は紙切れ一枚のもんだから。
 
例文：
あなたはもう結婚されたそうですね。
中国語：
听说你已经结婚了。
日本語：
あなたはもう結婚されたそうですね。
 
例文：
結婚して3年もたつと、料理の腕前も上がる。
中国語：
结婚三年，做菜的手艺也有增长。
日本語：
結婚して3年もたつと、料理の腕前も上がる。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009